“商品名=商标名”现象正亟待规范

时间：2011-11-18

整理/商标转让网

在笔者检索得到的4910个不重复商品名中，鉴于药品商品名作为注册商标的比例

未明，按照总体率P=0.5，α=0.05，σ=0.1估计样本量为384个。将药品商品名输

入Excel表中，每一个名称给定一个随机数(由RAND()函数产生)，依据该随机数从

小到大排序，取前384个商品名即为考察样本。

    对抽样得到的商品名，逐一检索国家工商行政管理总局商标局“共享商标注

册数据库”，在“商标综合查询”模块检索药品商品名（精确匹配），国际分类

号限定为“5”，对比该商标申请人名称。若申请人名称与注册药品名称的生产单

位一致，且在有效期内，则视为注册。申请人名称与药品生产单位名称不一致者

，若地址一致，或者控股公司申请，或者生产单位为商标持有人投资等情况，亦

视为注册。申请人名称不同且申请人与药品生产单位未能检索到隶属关系的，或

者商标注册已过期失效，视作未注册。在商标持有人（医药企业）网站中检索商

标名对应药品的通用名称，检索到实物图片与注册商标对比一致或者在医疗机构

供应产品中亲见该产品，则确认并记录其对应通用名称。

    在随机抽取的384个商品名中，作为商标已经注册的有316种，未注册（包括

已经失效）68种，商品名作为商标注册的注册率为82.3%，95%置信区间为（77.3%

，87.3%）。检索结果显示，有不同申请人申请同一个商标名（字体图形不同）的

现象，部分情况见表1。

    研究发现，药品商品名与商标名相同，而药品通用名称不同的现象也存在，

部分品种见表2。商品名与商标名相似的现象也存在，例如已注册为商标名的商品

名“阿乐、阿乐欣”与商标名“阿乐林、阿乐迈”等相似。

    讨论商品名与商标名类似,为用药安全埋下隐患

    商标是对商品或服务加以区别的标记。商标被广泛地认为是一种知识产权，

虽然并不以注册为要件[中华商标.2008,(9):19]，但是多数厂商进行了商标注册

，注册率超过77%，说明国内生产企业比较重视药品的知识产权保护。由于注册商

标比较强调图形性，商标图形变化可以视作不同商标，虽然目视阅读没有问题，

但是在口头交流和书写过程中就容易引起混淆。日常交流尤其口语及书写过程中

都依赖于商标的名称(商标文字本身)，难免产生商标名重复，出现商品名与商标

名相同而通用名称不同的现象，临床医务工作者对商品名、商标名往往不加区别

，其中存在的名称雷同、相似，读音相同等现象，只会加剧混淆程度，增加临床

用药的不安全。

    对于普通民众尤其习惯自行用药的民众，商品名、商标名类似等问题，更容

易造成安全隐患。建议有关部门采取对药品(包括农药)等攸关人类健康的特殊商

品给予特殊规定，采取严格的防范措施，杜绝商标类似、雷同现象的发生。通用

名称由药品监管部门依法认定，注册商标由商标局依法注册，虽然有规定药品商

品名经药监部门批准后方可以作为商标注册[中国工商管理研究.2009,(7):39]，

但是从本次研究结果看，执行情况并不容乐观。检索过程中还发现，人用药品(类

似群码0501)与农药(类似群码0505)同用一个商标名也比较常见，在民众中更容易

引起混淆，发生意外。建议相关部门加强协调。